-
1 ресторанный зал
-
2 ресторанный зал
• lokál -
3 зал
2) American: parlor3) Military: binder, girth hitch, (для трубок) pinchcock, terminal4) Rare: salle5) Architecture: chamber (зала), house, palace, parlour (в небольшой гостинице)6) Spanish: sala7) Scottish language: ha'8) Astronautics: lounge9) Food industry: dining room (ресторана или другого заведения общественного питания)10) Advertising: auditorium, theatre11) Makarov: saloon (часто ресторанный) -
4 ravintolasali
ресторанный зал 1:7Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > ravintolasali
-
5 ресторан
ресторан || ресторанный;ресторан зал — ресторанный зал; ресторанын сёйны — питаться в ресторанеыджыд ресторан — большой ресторан;
-
6 salle
-
7 salle
n редк. залsalle a manger — столовая; ресторанный зал
-
8 salle a manger
Большой англо-русский и русско-английский словарь > salle a manger
-
9 salle a manger
[͵sæləʹmɒŋʒeı] фр.столовая (комната); ресторанный зал -
10 manger
['meɪndʒə]1) Общая лексика: волноотвод, клюз-бак, кормушка, ясли2) Морской термин: переборка, решётчатый настил цепного ящика3) Французский язык: ресторанный зал, столовая (комната)4) Техника: мор волноотвод, решётчатый настил (цепного ящика)5) Сельское хозяйство: кормовой стол -
11 lokál
-
12 salle a manger
фр. столовая; ресторанный зал -
13 saloon
səˈlu:n сущ.
1) а) амер. бар, питейное заведение, салун (для потребления преимущественно крепких напитков) saloon bar saloon man б) брит. буфет( в театре) ∙ Syn: bar II, bar-room
2) а) салон( внутреннее помещение для пассажиров( особ. первого класса) на пароходе) б) салон-вагон( в пассажирском поезде) Syn: parlor car, saloon car, saloon carriage
3) а) гостиная, зала;
приемная( особ. в богатом доме) Syn: reception-room, drawing-room I, living room, salon
1) б) большой зал в каком-л. общественном месте (напр., гостинице) для проведения собраний, выставок и т. п.
4) авт. автомобиль с закрытым кузовом (с салоном для четырех или более пассажиров) Syn: sedan, saloon-car (американизм) салун, питейное заведение;
кабак;
таверна;
бар бар (в ресторане или гостинице) зал (часто ресторанный) - dancing * танцевальный зал - hairdresser's * парикмахерская - shaving * (американизм) мужская парикмахерская - shooting * тир - fencing * фехтовальный зал - pinball * зал игорных автоматов автомобиль с закрытым кузовом (тж. * car) (железнодорожное) салон-вагон (тж. * carriage) - dining * вагон-ресторан - sleeping * спальный вагон салон (автобуса, троллейбуса, самолета) (морское) салон;
кают-компания( редкое) салон, гостиная saloon уст. зал ~ салон (на пароходе) ;
салонвагон ~ амер. салун, питейное заведение;
пивная ~ авто седан (тип закрытого кузова) salooncar: salooncar, salooncarriage = saloon -
14 saloon
[səʹlu:n] n1. амер.1) салун, питейное заведение; кабак; таверна; бар2) = saloon bar2. зал ( часто ресторанный)dancing [billiard] saloon - танцевальный [бильярдный] зал
shaving saloon - амер. мужская парикмахерская
3. автомобиль с закрытым кузовом (тж. saloon car)4. ж.-д. салон-вагон (тж. saloon carriage)5. салон (автобуса, троллейбуса, самолёта)6. мор. салон; кают-компания7. редк. салон, гостиная -
15 saloon
[sə'luːn]1) Общая лексика: автомобиль с закрытым кузовом, бар, закрытый автомобиль, зал, кабак, пивная, ресторан, салон (на пароходе), салон-вагон, седан (тип закрытого кузова), таверна, салон (внутреннее помещение для пассажиров (особ. первого класса) на пароходе), зала, приёмная (особ. в богатом доме)2) Морской термин: кают-кампания, кают-компания3) Американизм: питейное заведение, салун4) Военный термин: отсек5) Техника: кузов типа "седан"6) Британский английский: буфет (в театре)7) Автомобильный термин: закрытый кузов, кузов-седан, легковой автомобиль с кузовом-седаном, помещение для пассажиров, салон (автомобиля), помещение для пассажиров (в автомобиле)8) Архитектура: салон-бар9) Сленг: служебный вагон в товарном поезде10) Макаров: гостиная, зал (часто ресторанный)
См. также в других словарях:
ЗАЛ — большая комната для приемов, собраний, заседаний и т. д. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ЗАЛ франц. salle, ит., исп. и пров. sala, от древнегерманск. sal, дом. Комната, непосредственно следующая за… … Словарь иностранных слов русского языка
ЗАЛ — ЗАЛ, зала, муж. (нем. Saal). Большая, просторная, особо обставленная комната в доме (устар.). Пригласить гостей в зал. || Обширная, очень вместительная комната в каком нибудь помещении, оборудованная для каких нибудь многолюдных собраний или… … Толковый словарь Ушакова
Ресторанный Комплекс Марфино — (Eremino,Россия) Категория отеля: Адрес: Мытищинский район, Дмитровско … Каталог отелей
Ресторанный дворик — Типичный фуд корт в торговом центре в Монреале … Википедия
Отельно-Ресторанный Комплекс Охотничий Двор — (Киев,Украина) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Гостинично-Ресторанный Комплекс Белладжио — (Курск,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Карла Маркса … Каталог отелей
Гостинично-ресторанный комплекс Ленивая Вера — (Novaki,Украина) Категория отеля: Адрес: Киевская Улиц … Каталог отелей
Гостинично-Ресторанный Комплекс Николаев — (Николаев,Украина) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Гостинично-ресторанный комплекс Царьград — (Белогородка,Украина) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Концертный зал "Королевский" — Останкинская телебашня Местонахождение Россия … Википедия
Концертный зал «Королевский» — Останкинская телебашня Местонахождение Россия … Википедия